‘East Meets West’ is a series of collages in which Indian miniatures and Western classical paintings have been merged together